Эта характеристика относится прежде всего к текстовым информационным системам. В них могут поддерживаться различные лингвистические ресурсы в зависимости от функций системы и используемой техники работы с текстами. Так, в системах текстового поиска обычно поддерживаются словари лексики естественных языков. Что касается тезауруса предметной области, то он может использоваться или не использоваться. В соответствии с этим система обладает или не обладает некоторыми дополнительными возможностями, повышающими эффективность поиска требуемых пользователю документов. Например, на основе тезауруса может производиться расширение пользовательских запросов (см. Документальные системы).